De Springfield

Referencias a pinturas

2008-04-17T11:04:00.000-07:00

En el Especial de Noche de Brujas de Los Simpson IV, Bart presenta cada una de las tres historias en un escenario donde se ven varias pinturas, que son alusiones "simpsonizadas" a pinturas famosas. (Esa presentación es asimismo una referencia al programa Night Gallery, con Bart como el presentador Rod Serling.)

A continuación, las pinturas famosas y su contrapartida en Los Simpson.

"Misterio y melancolía de una calle", de Giorgio de Chirico

"Autorretrato", de Vincent van Gogh

"El sueño", de Salvador Dalí

"Arriba y abajo", de M. C. Escher

"El grito" de Edvard Munch

"La muerte de Marat", de Jacques-Louis David

"Los tres músicos", de Pablo Picasso

"El hijo del hombre", de René Magritte

"Un amigo necesitado", de C. M. Coolidge

Quieren prohibir a Los Simpson

2008-04-14T20:33:00.000-07:00

Carl resultó un gorila

En Argentina se desató una polémica por una alusión a Juan Domingo Perón en un capítulo de Los Simpson. El diputado nacional Lorenzo Pepe pidió acciones al COMFER para evitar la difusión del capítulo en el que se trata a Perón de "dictador"

Varios ciudadanos de Springfield, reunidos en la taberna de Moe, discuten de política. Carl dice: "Realmente me gustaría una dictadura militar como la de Juan Perón. Cuando él te desaparecía, tu te mantenías desaparecido". Lenny replica: "Su esposa era Madonna".

"Fueron muchos años sufriendo el exilio, por favor, le pido públicamente al titular del COMFER que arbitre las medidas para evitar que se siga envenenando a esta sociedad", sostuvo Pepe.

La semana pasada en Venezuela, el presidente Hugo Chávez hizo sacar del aire a "Los Simpson", que se emitía a las 11, al parecer por considerar la serie "perjudicial" para los niños. Su lugar lo ocuparon las chicas y los guardavidas de Baywatch.

Respecto a estas noticias queremos decir dos cosas. Primero, que los periodistas tienen dificultades para distinguir a Lenny de Carl, ya que le adjudican a uno lo que dijo el otro. Y en segundo lugar, nunca estuvimos de acuerdo con las opiniones de Carl; somos amigos de Lenny.

Trivia de Los Simpson 2

2008-04-10T18:27:00.000-07:00

Correcciones de El mero fondo

2008-04-07T13:37:00.001-07:00

En el capítulo "Homero el malo" ("Homer: bad man"), Homero es acusado injustamente de acoso sexual a una estudiante universitaria. Diversos programas de tevé se ensañan con Homero, criticándolo despiadadamente; en particular, uno llamado "El Mero fondo" (o "Rock Bottom", en el original).

Una vez conocida la verdad, el conductor de ese programa aclara que los miembros de la prensa, por el afán de tener primicias, cometen errores, y anuncia una lista de rectificaciones de noticias falsas. La larga lista pasa tan rápido que casi no se puede leer, así que vamos a transcribirla en este espacio.

Esta es la lista de correcciones de "El mero fondo":

El principal premio de Estados Unidos es el "Peoples' Choice Awards"
El styrofoam no está hecho de gatitos
El OVNI era un plato de cartón
Los nerds de la internet no son unos geeks
La palabra "queso" no es graciosa en y por sí misma
El mayor de los niños Flanders es Todd, no Rod
Lindon Johnson no hacía la voz de Yosemite Sam
Si estás leyendo esto, no tenés vida
Roy Rogers no fue enterrado con su caballo
El otro ovni era una ensaladera puesta al revés
Nuestras universidades no son polos de nada
El Sr. Dershowitz no tenía literalmente cuatro ojos
Audrey Hepbrun nunca pesó 180 kilos
La barra de "Cheers" no es una barra de verdad
El agua salada no quita la sed
Chupar un enchufe no te va a convertir en un Power Ranger
Los gatos no se convierten eventualmente en perros
Las balas no rebotan en los gordos
Reciclar no desgasta la capa de ozono
Todo es un 10% jugo de fruta
El virus que devora la carne no se esconde en el helado
Janet Reno es malvada
El juego V8 no tiene 1/8 de gasolina
Ted Koppel es un robot
Las mujeres no son de Venus y los hombres no son de Marte
Quyle está familiarizado con los procedimientos básicos para ir al baño
Bart es terriblemente malo
La esposa de Godfrey Jones lo está engañando
Los Beatles no se volvieron a juntar para entrar a competiciones de kick-boxing
El logo de cada canal de tevé puede mirar dentro de tu casa
Todos los que salen en tevé son mejores que vos
La gente que está escribiendo esto no tiene vida

Gatos de la calle

2008-03-26T20:14:00.000-07:00

En un episodio de Tomy y Daly, el director invitado es Quentin Tarantino. El episodio alude a una escena brillante de la película Perros de la calle, de ese director. (El título original es Reservoir dogs, y el del episodio de Tomy y Daly, Reservoir cats.)

Esta es la escena de Perros de la calle. Atención: es fuerte.

Y este es el episodio de Tomy y Daly.

Trivia de Los Simpson

2008-03-26T20:13:00.001-07:00

Pesadilla en la Avenida Siempreviva

2008-03-26T18:06:00.000-07:00

En los especiales de Noche de Brujas de Los Simpson hay numerosas referencias a películas de terror y de ciencia ficción. No pocas veces las referencias consisten en un personaje de Springfield caracterizado como un personaje de esas películas.

Esta es una recopilación de algunas de esas caracterizaciones.

Homero y Burns como El hombre de dos cabezas

Krusty (o más bien el muñeco Krusty) como el muñeco loco de Trilogía del terror

Homero como King Kong

El Sr. Burns como Drácula de Bram Stoker

Homero como Jack Torrance, protagonista de El resplandor

Obrero y Parásito

2008-02-23T07:15:00.000-08:00

En el capítulo "El drama de Krusty" ("Krusty gets kancelled"), cae el rating del programa de Krusty a partir de la aparición de un competidor, cuya estrella es el muñeco Gabbo. Con la pérdida de audiencia el programa también pierde a "Tommy y Daly", que se van con Gabbo. Para reemplazarlos, Krusty presenta los dibujos animados de "Obrero y Parásito", que según él son los favoritos de Europa Oriental. Al igual que Matt Groening, creador de Los Simpson, pensamos que éste es uno de los momentos más brillantes de la serie.

Estos son "Obrero y Parásito"

Cuando termina, Krusty, perplejo, se pregunta: "¿Qué demonios es esto?"

La bola en la ingle

2008-02-18T06:35:00.000-08:00

En el capítulo "Una estrella estrellada", de la 6° temporada de Los Simpson, se lleva a cabo el Festival de Cine de Springfield, en el que Homero es parte del jurado que decide cuál es la película ganadora.

Y, yendo contra la corriente, elige "Los hombres son golpeados por el fútbol" de Hans Topo, por sobre el corto de Barney Gómez. En palabras de Homero: "El de Barney es bueno, pero la bola en la ingle es la bola en la ingle".

A continuación, los dos videos:

Los Simpson publicitan la nueva Kangoo

2008-02-12T10:45:00.000-08:00

A fines del año pasado, 20th Century Fox, Renault y Publicis firmaron un acuerdo para que Los Simpson sean los protagonistas de las publicidades del lanzamiento de la nueva Renault Kangoo.

Y el momento del estreno de dicho material llegó, puesto que el sábado 9 de febrero, en Francia, se estrenó la campaña oficial de publicidad del nuevo auto de Renault, con Homero y familia haciendo de las suyas en él, obviamente destacando bondades de la máquina, como la capacidad de carga y su confortable y amplio interior.

No es la primera vez que Renault usa personajes animados para publicitar su Kangoo; en el 2006, lo hizo con la edición especial de Kangoo Wallace & Gromit.

A continuación, imágenes de algunas de las publicidades que se verán de Los Simpson con la nueva Renault Kangoo:

Fuente: Actualidad Simpson.

Spinal Tap

2008-02-08T11:25:00.000-08:00

Spinal Tap, como aparecieron en Los Simpson

En "El rock de Otto" ("The Otto show"), Bart y Milhouse asisten a un recital de Spinal Tap. Tras varios accidentes debidos a la mala organización, la banda resuelve terminar el espectáculo antes de lo previsto, y el público, indignado, destruye las instalaciones.

Spinal Tap es un grupo semi-ficticio de heavy metal creado en 1984 a partir de la película documental "This Is Spinal Tap". Junto a la película salió un disco del mismo nombre. Y durante los años posteriores al estreno, los actores que interpretaron a los miembros de la banda dieron recitales y grabaron canciones bajo el nombre de Spinal Tap.

Los actores en cuestión eran Michael McKean (como David St. Hubbins, en voz), Christopher Guest (como Nigel Tufnel, en guitarra), y Harry Shearer (como Derek Smalls, en bajo). Volviendo a la ficción, cuentan que en la formación de la banda se sucedieron varios bateristas, que murieron en circunstancias extrañas. Uno en un "bizarro accidente de jardinería"; otro "estrangulado por un vómito"; y otro por combustión espontánea, durante un recital.

El mencionado actor Harry Shearer trabaja también en Los Simpson, haciendo las voces de Burns, Smithers, Flanders, Otto, Skinner y varios más. Y, desde luego, en "El rock de Otto" hace la voz de Derek Smalls.

Spinal Tap en la "vida real". De izquierda a derecha: Derek Smalls, Nigel Tufnel y David St. Hubbins

¿Cómo surgió el nombre Duff?

2008-02-06T11:16:00.000-08:00

Como se sabe, Duff es la marca de cerveza por excelencia en Los Simpsons y es la bebida preferida de Homero.

Al respecto de cómo surgió el nombre Duff existen distintas versiones:

Una asegura que sería una parodia de Budweiser.

Otra que lo eligieron porque en inglés significa defectuoso, inútil.

Está también la idea que dice que obedece al término argot para aludir al trasero de alguien, con connotación de pereza y obesidad debido al consumo de cerveza y la vagancia.

Y hay quienes aseguran que, en realidad, se trata de un homenaje al célebre Duff McKagan, ex bajista de Guns and Roses y actual de Velvet Revolver.

Foto: Duffman, cuya frase favorita es "Oh, yeah".

Fuentes: Wikipedia y Clarín.

A la grande le puse Cuca

2007-12-09T16:33:00.000-08:00

Springfield tuvo monorriel y Homero fue su conductor, en "Marge contra el monorriel" ("Marge vs. the monorail"). La escena que se ve a continuación, en que Homero le muestra a su familia el monorriel que conducirá, es una de las preferidas de Matt Groening y de muchos seguidores de la serie.

Homero Thompson

2007-10-24T18:18:00.000-07:00

En el episodio "Cabo de miedosos", una parodia del filme "Cabo de miedo", Los Simpson deben mudarse y cambiar sus identidades, como parte del Programa de Reubicación de Testigos del FBI. Le explican a Homero que pasaría a llamarse Homero Thompson.

Smithers

2007-10-24T15:41:00.000-07:00

Como sabemos, Waylon Smithers es el asistente del Señor Burns. Hay un aspecto de él que se ha comentado bastante, aunque nunca fue confirmado abiertamente. En el episodio "El espectacular 138", Troy McClure lee una carta del embajador Henry Mwabwetumba de Costa de Marfil, que dice: "¿Cuál es la verdad sobre el asistente del Señor Burns, Smithers? Y ya saben a qué me refiero", a lo que responde: "Ja ja, claro que sabemos".

Después se ven escenas de ciertas actitudes de Smithers. Finalmente, Troy agrega: "Como pueden ver, la verdad sobre Smithers es que es el asistente del Sr. Burns. Tiene cuarenta años, es soltero y actualmente reside en Springfield".

A continuación, una lista con más de esas actitudes de Smithers:

Ante la inminencia de una fusión nuclear:
Burns: (Resignado) Sólo queda besar mi cabeza.
Smithers: ¿Puedo, señor?

Smithers: A la gente le gustan los perros, señor.
Burns: Patrañas. Los perros son idiotas. Piénselo, Smithers. Imagine que yo fuera a su casa y empezara a oler su entrepierna y a lamer toda su cara, ¿qué diría?
Smithers: ¿Si fuera usted, señor?

Burns: Volví a soñar con ella, Smithers. ¿Vio esos sueños en que uno está en la cama y entra alguien volando por la ventana?
(Smithers se imagina la escena: él acostado y Burns volando.)
Smithers: Parece que leyó mi diario, señor.

Smithers: Señor, en el espíritu del festival, me gustaría decirle que... lo quiero.
Burns: ¿Eh?
Smithers: Que lo quiero... acompañar. (Hablando para sí) ¿A quién engaño? La lancha era la oportunidad.

Cuando Lisa le pide ayuda a Smithers para contactar a la creadora de la Stacy Malibu, Smithers quiere buscar información en su computadora, pero cuando la prende, aparece un dibujo de Burns desnudo, diciendo: "Smithers, usted me enciende". Smithers agrega: "Ignora eso".

Burns: Smithers, venga y ayúdeme a escribirle una carta a mi novia.
Smithers (con resentimiento): Mi vida, lee mis palabras y oye a mi corazón hablar de un amor suave y eterno: un amor que estará contigo siempre. Sinceramente, blah, blah, blah.
Burns: ¡Maravilloso! ¿Cómo se le ocurrió tan rápido?
Smithers: Se lo mandé en su cumpleaños. (Llorando) Disculpe, me entró algo en el ojo.

Cuando Burns apoyaba la candidatura de Bob Patiño para alcalde, Smithers ayuda a sabotearla, y se justifica: "La política ultra-conservadora de Bob Patiño va en contra de... mi estilo de vida"

Cuando Burns y la policía llegan a la casa de Los Simpson para atrapar a la prófuga mamá de Homero, Burns pone un casete y se escucha "La Valquiria", de Richard Wagner. A los pocos segundos se interrumpe y empieza la canción "Waterloo", de ABBA. Smithers se disculpa por haber pisado el casete con su música.

Después de que su hijo se entregara, tras fingir un secuestro, Burns, enfadado, le dice que se acerque, para que pueda regañarlo delante de toda la gente. Y le pide a Smithers que le saque el cinturón, a lo cual Smithers responde: "Será un placer, señor".

Los Simpson están en un restaurant con su amigo Javier, y aparece Smithers:
Javier: Te presento a los Simpson.
Smithers: (Enojado) Ya conozco a los Simpson. ¿Es ésta tu mamá enferma?
Javier: No empecemos acá.

Mientras la gente de Springfield esperaba el fin del mundo anunciado por un supuesto ángel, Smithers, al grito de "Que lo sepa el mundo", besa en la boca al Sr. Burns. Al final, ya dilucidado el engaño del ángel, Smithers trata de explicarle a Burns que ese beso no fue sino una expresión de respeto.

Burns: (Mientras desenvuelve su almuerzo, que, entre otras cosas, tiene ajo) Nadie va a querer besarme después de esto, ¿eh, Smithers?
Smithers: Bueno, ellos se lo pierden, señor.

La nueva presentación de Los Simpson

2007-10-01T17:51:00.000-07:00

Comenzó la decimonovena temporada de Los Simpson, y los capítulos tienen una presentación diferente a la habitual, adaptada a los hechos y personajes de la película.

Los trabajos de Homero

2007-09-19T20:19:00.000-07:00

Aunque regularmente trabaja en la planta nuclear como inspector de seguridad, Homero ha tenido muchos empleos a lo largo de las temporadas de Los Simpson.

Estas son algunas de esas ocupaciones:

Astronauta
Croupier de blackjack
Guardaespaldas
Boxeador
Chofer de limusina
Doble de Krusty
Artista conceptual
La Muerte
Ejecutivo en Globex Corp
Granjero
Crítico gastronómico
Comisionado de Limpieza
Cavador de tumbas
Informante del F.B.I.
Proveedor de servicios de Internet
Inventor
Empleado del Mini-Súper
Misionero
Conductor de monorriel
Músico en Los Borbotones
Marino en la Reserva Naval
Asistente de Burns
Maestro
Camionero

Homero saltando el desfiladero de Springfield

2007-09-17T19:27:00.000-07:00

Una escena memorable de Los Simpson, del capítulo "Bart el temerario" ("Bart the daredevil").

Cuando Bart se dispone a saltar el desfiladero de Springfield, Homero resuelve saltarlo él mismo, para mostrarle qué se siente que un miembro de la familia arriesgue inútilmente su vida.

Cuando está a punto de hacerlo, Bart le promete que no volverá a saltar, y Homero, contento por la reacción de Bart, entiende que ya no es necesaria la prueba. Como sabemos, termina saltando igual, sin querer.

Matt Groening dijo en una entrevista que ésta era su capítulo preferido. Y en diversas encuestas, la escena fue elegida por los fans como la más graciosa de la serie.

En varios otros capítulos hay alusiones a esta escena; de hecho, es una de las más aludidas en toda la serie. En la película de Los Simpson también hay una referencia, hacia el final: Bart y Homero cruzan el desfiladero en moto. Un detalle de esa escena de la película es que puede verse la ambulancia estrellada en el árbol.

Los Borbotones

2007-09-03T21:41:00.000-07:00

En el capítulo “El cuarteto de Homero” (“Homer’s barbershop quartet”) se cuenta la historia de Los Borbotones (en el original, The Be Sharps), un cuarteto musical formado por Homero, Apu, Skinner y Barney.

En el capítulo abundan las referencias a Los Beatles. Veamos algunas:

* En la época de Los Borbotones, la Taberna de Moe se llamaba la Caverna de Moe (en inglés, Moe’s Cavern); una referencia al famoso Cavern Club de Liverpool, donde frecuentemente tocaban los Beatles.

* El reemplazo del Jefe Gorgory por Barney recuerda a Pete Best siendo reemplazado como baterista de Los Beatles por Ringo Starr.

* Homero ocultando su matrimonio con Marge es una parodia de cuando John Lennon debió ocultar su matrimonio con Cynthia Lennon.

* El primer LP de Los Borbotones, Conozca a Los Borbotones (en el original, Meet the Be Sharps), es una clara referencia al álbum de Los Beatles, Meet The Beatles! El arte del disco de Los Borbotones también está tomado del de Los Beatles: las caras de los integrantes, en blanco y negro.

* La actuación de Los Borbotones junto a la Estatua de la Libertad parodia la presentación de Los Beatles en el programa The Ed Sullivan Show.

* El arte del segundo álbum de Los Borbotones, Más grandes que Jesús (Bigger than Jesus), muestra al grupo caminando sobre el agua. Es una clara parodia del arte del álbum de Los Beatles Abbey Road.

* También se ve la contratapa de Más grandes que Jesús, que es una parodia a la contratapa del LP Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. Están los integrantes de frente, menos Homero, que, al igual que Paul McCartney, está de espaldas.

* “Más grandes que Jesús” alude a una controvertida frase que habría dicho John Lennon en 1966. Bart hace referencia a esto preguntándole a Homero: “¿Y lo arruinaron como Los Beatles diciendo que eran más grandes que Jesús”, a lo cual, Homero responde: “Siempre. Así se llamó nuestro segundo disco”.

* La artista conceptual japonesa, novia de Barney, es una parodia de Yoko Ono. Y ambos grabaron una canción parecida a la de Lennon y Ono, Revolution 9.

* La escena en que Los Borbotones tocan en la terraza del Bar de Moe es una parodia del recital que dieron Los Beatles en la terraza del edificio Apple Corps, durante las sesiones de grabación de Get back. De ahí que George Harrison, al ver a Los Borbotones, diga: “Esto ya se ha visto”.

Agradecemos a Kluivert, por sugerir el tema de esta entrada.

El jardín de las delicias

2007-08-29T16:56:00.000-07:00

En "Bart es atropellado" ("Bart gets hit by a car"), Bart conoce el infierno, aunque sólo se queda un rato.

Cuando llega, Bart mira el paisaje infernal, y lo que podemos ver no es otra cosa que la imagen del infierno según una pintura de Hyeronimus Bosch (conocido en español como El Bosco), El jardín de las delicias.

Esta obra es un tríptico con un panel central y dos laterales. En el panel izquierdo está representado el paraíso; en el centro, la humanidad corrompida por el pecado; a la derecha, el infierno, la imagen aludida en Los Simpson.

El infierno en Los Simpson

El Jardín de las delicias, de Hyeronimus Bosch